|
|
| GERMAN |
ENGLISH |
| 1 M. fallen lassen |
Drop a stitch |
| 1 M. links |
1 purl |
| 1 M. rechts |
1 knit |
| 1 M. zunehmen |
Increase 1 st. |
| 1 Uberzogenes abnehmen |
Pass slip stitch over |
| 2 M. rechts zusammen stricken |
knit 2 st. together |
| Abheben |
Slip stitch |
| Abketten |
Cast off |
| Abnehmen |
Decrease |
| Abwechselnd |
Alternately |
| Anfang |
Start |
| Anschlag |
Cast on |
| Arbeit wenden |
Turn |
| Armausschnitt |
Armhole |
| Armel |
Sleeve |
| Armelbundchen |
Cuff |
| Ausarbeiten |
Finish |
| Bundchenmunster |
Ribstitch for cuff |
| Faden hinten |
Yarn back |
| Faden nach vorne holen |
Yarn forward |
| Fortsetzen |
Continue |
| Garn |
Yarn |
| Glatt rechts |
Knit |
| Halsausschnitt |
Neck edge |
| Hilfsnadel |
Stitch holder |
| Kreuzen |
Cross |
| Linker Seite der Arbeit |
Wrong side |
| Links arbeiten |
Purl |
| Links verschrankt stricken |
Through back of loop |
| Links verschrankt stricken |
Purl into front |
| Maschen ruhenlassen |
Leave remaining stitches |
| Maschen verkreuzen |
Cross stitches |
| Maschenprobe |
Gauge - Tension |
| Nachste Reihe |
Next row |
| Nadels |
Needles |
| Perlmunster |
Moss stitch |
| Rand |
Edge |
| Randmasche |
Edge stitch |
| Rechte Seite der Arbeit |
Right side |
| Rechts |
Knit |
| Rechts strickend aufnehmen |
Pick up and knit |
| Rechts verschrankt stricken |
Knit into back |
| Reihe |
Row |
| Rippen |
Garter stitch |
| Ruckenteil |
Back |
| Rundstricknadel |
Circular needle |
| Saum |
Hem |
| Schlaufe, Schlinge |
Loop |
| Schulter |
Shoulder |
| Umslag |
Yarn round needle |
| Vorderteil |
Front |
| Wiederholen |
Repeat |
| Zahlmuster |
Chart |
| Zopf |
Cable |
| Zopfnadel |
Needle for cable |
| Zunehmen |
Decrease |
| Zusammen |
Together |
|
|
