| ENGELS | NEDERLANDS |
|---|
| 1' 1 foot | 30,48 cm |
| 1" 1 inch | 2,54 cm |
| Alternate | afwisselen, elke tweede naald |
| Alternately | afwisselend |
| Approximately | ongeveer |
| Armhole | armsgat |
| Back | rugpand |
| Background colour | achtergrondkleur |
| Beginning | begin met |
| Bobble | nop |
| Border | rand (ingebreid) |
| Button | knoop |
| Buttonhole | knoopsgat |
| Cable | kabel |
| Cable needle | kabelnaald |
| Cardigan | vest |
| Cast off | afkanten |
| Cast on | opzetten |
| Chart | teltekening |
| Circular knitting | rondbreien |
| Circular needle | rondbreinaald |
| Colour | kleur |
| Continue | verdergaan |
| Cross | kruisen |
| Cuff | mouwboord, manchet |
| Decrease | minderen |
| Description | eschrijving |
| Double pointed needles(dpn) | naalden zonder kop |
| Drop a stitch | een steek laten vallen |
| Edge kant | rand |
| Edge stitch | kantsteek |
| Finishing | afwerken |
| Following | volgende |
| Front | voorpand |
| g | gram |
| Garter stitch | ribbelsteek |
| Gauge | stekenproef |
| Gusset | inzetdeel |
| Hem | zoom |
| Inch | 2,54 cm |
| Increase | meerderen |
| 1 knit | 1 recht |
| Knit 2 stitches together(K2tog) | 2 steken samenbreien |
| Knit into back | gedraaid recht breien |
| Knit up | rechtbreiend opnemen |
| Knit | recht (i.p.v. averecht) |
| Leave remaining stitches | resterende steken bewaren |
| Loop | lus |
| Make 1 | 1 steek meerderen |
| Making up | afwerken |
| Measurement | afmeting |
| Moss stitch | gerstekorrelsteek |
| Neck | nek, hals |
| Needles | naalden |
| Next row | volgende toer |
| Pass slip stitch over (psso) | afgehaalde steek overhalen |
| Pattern | patroon |
| 1 purl | 1 averecht |
| Purl | averechte steek |
| Purl into back | gedraaid averecht breien |
| Remaining | resterend |
| Repeat | herhalen |
| Rib | boordsteek |
| Right side (RS) | goede kant van het werkstuk |
| Right side row | toer op goede kant |
| Row | toer |
| Rows | toeren, naalden (als aantal in breiwerk) |
| Seam | naad |
| Sew | naaien, stikken |
| Shape | vorm |
| Shoulder | schouder |
| Size | maat |
| Sleeve | mouw |
| Slip | afhalen |
| Stitch | steek |
| Stitch holder | stekenhouder |
| Stocking stitch | tricotsteek |
| Tension | spanning/strakte, stekenproef |
| Through | door, doorheen |
| Through back of loop | achter insteken |
| Time(s) | maal, keer |
| Together | samen |
| Turn | omkeren, je werk keren |
| Twist stitches | steken kruisen |
| Wrap | omslag |
| Wrong side (WS) | verkeerde kant van het werk |
| Wrong side row | toer op verkeerde kant |
| Yarn | garen |
| Yarn in back (yib) | draad achter het werk |
| Yarn in front (yif) | draad voor het werk |
| Yarn over | omslag |